PTS的部落格

Q:為什麼要學韓文?

A:因為太多事情發生，怕自己越想越多鑽牛角尖，要轉移注意力。

是時候要預防老人痴呆了~

覺得自己語感天分不錯，學語言對我來說容易取巧

Q:進度如何?

A:非常緩慢，關卡很多，記憶體也太糟，因為年紀太大，出廠配備只有64K，難以應付現在的G世代訊息。

 年輕視力太好，所以老花出現的早，字有時候很模糊要很用力看，尤其是"ㄹ""ㅗ" "ㅡ" 疊在一起的時候。

Q:覺得困難的地方?

A:我覺得是慣性......

發音的慣性==>國語沒有連音習慣，韓語的連音比英文厲害很多，台語有連音，可是腦子不會第一時間想到；變音......這個有點像國語"破音字"，「乾」不一定念ㄍㄢ，也會念ㄑㄧㄢˊ

閱讀的慣性==>韓文看到字我會不認識，一定要拼出來、念出來才知道是甚麼"字"，英文遇到不熟悉或不認識的字我好像也會這樣

可怕的韻尾====>這完全是黑洞啊!!!!!影響的不只是發音還有後面的結束語

至於敬語==>國語也有很多可以想像的，"坐" "坐吧" "請坐" "請您這裡坐"諸如此類的，好像也是說越多字越尊敬，不要跟我說"上座"之類的，那是古語。

過去式==>還沒學到

團結的助語==>這個挺讓人哭笑兩難，啥詞都要各助語，是要顯示"團結力量大"嗎?目前還下不甚麼註解......

Q:學韓語的目標

A:還能有甚麼......總有一天可以看直播無字的吧，這年紀也不用考啥證照了